رد سريع造句
例句与造句
- ونتطلع إلى تلقي رد سريع منكم.
盼复。 代理行政主管 预算和财务主任 - وأنشأنا قوة رد سريع للتعامل مع الإرهابيين.
我们建立了一支快速反应部队来对付恐怖分子。 - وأُرسلت إلى الموقع فصيلة رد سريع وسرية مصحوبة بكلاب تمكنتا من تهدئة الوضع.
向现场部署了一支快速反应排和警犬班，使形势得以缓和。 - وسيجري إنشاء وحدات رد سريع على صعيدي البعثة والقطاع على السواء، ودعمها بالحركة الجوية وبمركبات خاصة.
特派团和区两级都将设立快速反应单位，由空中机动力量和特种车辆提供支持。 - وستتطلب القوة أيضا قدرات رد سريع على مستوى القوة والقطاع والكتيبة، يمكن نشرها بالطائرات أو في مركبات خاصة.
部队还需要在部队、区和营三级设立快速反应能力，通过空运或特种车辆进行部署。 - نعم من خلال قوة رد سريع قوامها ثلاثون شخصا من أفراد الشرطة المشكلة المستعدة للانتشار في أي وقت على مدار الساعة
通过一支由30名建制警察人员组成、一天24小时可随时部署的快速反应部队 - وأعرب عن تأييده للرأي بأن الفقرة تشكل ضمانة إضافية، تؤكد ضرورة وجود رد سريع من جانب الهيئة التي أصدرت الأمر.
他支持这一意见，即该款构成一种额外保障，强调发布命令的仲裁庭需要做出快速反应。 - وشمل ذلك، في البلد الأخير، تقديم الدعم من أجل إنشاء وحدة رد سريع توفر تدريبات أمنية وخدمات إحالة للمرشحات.
在肯尼亚，这方面的工作包括支持成立快速应对部门，为女性候选人提供安全培训和介绍服务。 - ٩٧- ويأسف المقرر الخاص ﻷنه لم يرد بعد من الحكومة أي رد بشأن الحاﻻت المعنية وهو يأمل في تلقي رد سريع بشأنها.
特别报告员对于尚未收到政府关于上述情况的答复表示遗憾并希望能够及早收到这一答复。 - وأدانوا عمليات الإطلاق بوصفها انتهاكا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة التي دعت إلى رد سريع قوي لا لبس فيه من جانب المجلس.
他们谴责发射活动违反了要求安理会迅速采取明确和坚定对策的安全理事会各项有关决议。 - 4-4 رصد قنوات البرمجة في المنطقة لكفالة رد سريع وفعال على الاحتياجات الخاصة للمنطقة وتجسيد سياقها الإنمائي المتغير
4 监测区域内方案拟定流程，以确保迅速、有效回应区域内的具体需求并反映不断变化的区域发展环境 - والغرض من ذلك هو إمكان الحصول على رد سريع بالقدر الكافي لمنع ما يمكن أن يصبح في غير هذه الحالة أزمة خطيرة سيترتب عليها خسائر بشرية لا يمكن تحملها.
它的目的在于快速采取应对措施，防止可能造成大量人员伤亡的难以应付的危机。 - وذكر الرئيس الحالي للمنظمة، معربا عن استعداده لتنظيم هذه المحادثات غير المباشرة على الفور ، أنه سوف ينتظر حتى يأتيه من الطرفين رد سريع وإيجابي على دعوته.
当值主席宣布，他愿意立即组织此一间接会谈，并表示他将等待双方紧急作出积极回应。 - وفي إطار معاهدة الأمن الجماعية، أنشئت قوات رد سريع جماعية ومقرها في بيشكيك.
在《集体安全条约》的框架内建立了以比什凯克作为总部的 " 集体快速部署部队 " 。 - واستجابة لذلك، نشرت قوات رد سريع وأرسلت دوريات تحقيق، أو أحالت التنبيهات إلى قوات الأمن الوطنية عند الاقتضاء.
联刚稳定团采取应对措施，部署了快速反应部队，并派遣调查巡逻队，或在适当情况下将警报转交国家安全部队。
更多例句： 下一页